“strangle” in Hindi

• गला घोंटना

Definition

किसी को उसका गला दबाकर मार देना या गंभीर रूप से नुकसान पहुँचाना। यह किसी चीज़ को सख्ती से रोकने के लिए भी प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर औपचारिक या गंभीर स्थितियों में इस्तेमाल होता है; शाब्दिक (गला दबाना) और रूपक (विचार या अवसर दबाना) दोनों में आता है। 'Choke' (गलती से दम घुटना) से न मिलाएँ।

Examples

He tried to strangle her, but she escaped.

उसने उसे **गला घोंटने** की कोशिश की, लेकिन वह बच गई।

The villain threatened to strangle the hero.

विलेन ने हीरो को **गला घोंटने** की धमकी दी।

You should never try to strangle someone.

आपको कभी किसी का **गला नहीं घोंटना** चाहिए।

Rising prices could strangle small businesses.

बढ़ती कीमतें छोटे व्यापारों को **गला घोंट** सकती हैं।

She felt as if fear was starting to strangle her voice.

उसे लगा जैसे डर उसकी आवाज़ को **गला घोंट रहा हो**।

Too many rules will only strangle creativity in the team.

बहुत सारे नियम टीम की रचनात्मकता को **गला घोंट** देंगे।