“strained” in Urdu

• تناو زدہ
• مجبور
• چھنا ہوا (کھانا)

Definition

جب کوئی شخص یا صورتحال غیر فطری طور پر دباؤ میں ہو یا نارمل نہ لگے تو اس لفظ کا استعمال ہوتا ہے۔ کھانے کو چھاننے کے لیے بھی یہ لفظ استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً رشتوں یا آواز کے لیے جیسا کہ 'strained smile' یا 'strained silence' استعمال ہوتا ہے۔ کھانے میں 'strained yogurt' کے لیے بھی آتا ہے۔

Examples

She gave me a strained smile when I arrived.

جب میں پہنچا تو اُس نے مجھے **تناو زدہ** مسکراہٹ دی۔

The atmosphere at the meeting was very strained.

میٹنگ کا ماحول بہت **تناو زدہ** تھا۔

He used strained yogurt in the recipe.

اس نے نسخہ میں **چھنا ہوا** دہی استعمال کیا۔

Their friendship has been really strained since the argument.

اُس جھگڑے کے بعد سے ان کی دوستی بہت **تناو زدہ** ہوگئی ہے۔

Her voice sounded strained, as if she was hiding her feelings.

اُس کی آواز **تناو زدہ** لگ رہی تھی، جیسے وہ اپنے جذبات چھپا رہی ہو۔

After running for an hour, his muscles felt strained and sore.

ایک گھنٹہ دوڑنے کے بعد اُس کے پٹھے **تناو زدہ** اور درد میں تھے۔