“strained” in Russian
Definition
Когда что-то или кто-то выглядит напряжённым, неестественным или вынужденным, используют это слово. Также обозначает продукты, прошедшие через сито.
Usage Notes (Russian)
Часто используется для описания отношений или голоса, например: 'strained silence', 'strained smile'. В кулинарии: 'процеженный йогурт'.
Examples
She gave me a strained smile when I arrived.
Когда я пришла, она мне улыбнулась **напряжённой** улыбкой.
The atmosphere at the meeting was very strained.
Атмосфера на встрече была очень **напряжённой**.
He used strained yogurt in the recipe.
Он использовал в рецепте **процеженный** йогурт.
Their friendship has been really strained since the argument.
Их дружба стала очень **напряжённой** после ссоры.
Her voice sounded strained, as if she was hiding her feelings.
Её голос звучал **напряжённо**, как будто она скрывала свои чувства.
After running for an hour, his muscles felt strained and sore.
После часового бега его мышцы были **напряжённые** и болели.