“strain” in Russian
Definition
Стрейн — это давление, нагрузка или психологический стресс, которые вызывают трудности. Также означает травму при чрезмерном растяжении мышцы или разновидность растения, животного или вируса.
Usage Notes (Russian)
Слово часто используется с существительными, как 'финансовое напряжение', 'мышечное растяжение', 'штамм гриппа'. Глагольный вариант означает сильно напрягать, стараться или процеживать. Не путайте мышечное растяжение с 'sprain' — это повреждение связки.
Examples
Lifting that box caused a back strain.
Поднятие этой коробки вызвало **растяжение** спины.
Money problems put a lot of strain on the family.
Финансовые проблемы создают большую **напряжённость** в семье.
This strain of the virus spreads quickly.
Этот **штамм** вируса быстро распространяется.
Don't strain your eyes staring at that tiny screen.
Не **напрягай** глаза, глядя на этот крошечный экран.
Our relationship started to strain after months of arguing.
После месяцев ссор наши отношения начали испытывать **напряжение**.
I've been under a lot of strain at work lately.
В последнее время на работе я испытываю сильное **напряжение**.