“stoop” in Indonesian
Definition
Membungkukkan badan ke depan dan ke bawah, biasanya dengan punggung membungkuk. Juga berarti merendahkan diri secara moral. Dalam bahasa Inggris Amerika Utara, juga berarti serambi/teras kecil di depan rumah.
Usage Notes (Indonesian)
'Stoop' bisa bermakna membungkuk secara fisik atau merendahkan diri secara figuratif. Di Amerika Utara, sebagai kata benda juga berarti serambi depan rumah, tidak umum di luar sana. Jangan bingung dengan 'kneel' (berlutut).
Examples
Please stoop down to pick up your bag.
Tolong **membungkuk** untuk mengambil tasmu.
He will never stoop to cheating on the test.
Dia tidak akan pernah **merendahkan diri** untuk menyontek dalam ujian.
There is a cat sleeping on the stoop.
Ada kucing tidur di **serambi**.
My grandma can’t stoop for long because of her back pain.
Nenek saya tidak bisa **membungkuk** lama karena sakit punggung.
I never thought he’d stoop so low as to lie to his friends.
Saya tidak pernah menyangka dia akan **merendahkan diri** sampai berbohong pada temannya.
Kids love to sit on the stoop and watch people pass by.
Anak-anak suka duduk di **serambi** dan melihat orang lewat.