“stomp” in Bengali

• পদদলিত করা
• জোরে হাঁটা

Definition

রাগ বা উত্তেজনার সময় জোরে পা ফেলে শব্দ করা বা জোরে চলাফেরা করা।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত রাগ বা আবেগপ্রকাশে ব্যবহৃত হয়। 'stomp out' মানে আগুন নিভানো, 'stomp off' মানে রেগে চলে যাওয়া। 'step' বা 'walk' এর চেয়ে অনেক জোরালো ও শব্দযুক্ত।

Examples

The boy stomped his feet on the floor.

ছেলেটি মেঝেতে তার পা **পদদলিত** করলো।

Don’t stomp in the house.

বাড়ির ভিতরে **জোরে হাঁটো** না।

He got so mad, he stomped out of the room without saying a word.

সে এতটা রেগে গেল যে, এক কথাও না বলে **পদদলিত** করে ঘর থেকে বেরিয়ে গেল।

Kids love to stomp in puddles after it rains.

বৃষ্টির পর বাচ্চারা পানি জমে থাকা গর্তে **পদদলিত** করতে ভালোবাসে।

You don’t have to stomp just because you’re annoyed.

তুমি বিরক্ত, তাই বলে **পদদলিত** করতে হবে না।

She stomped away after the argument.

ঝগড়ার পর সে **পদদলিত** করে চলে গেল।