stocking” in Russian

чулокрождественский носок

Definition

Чулок — это длинный, облегающий носок, который обычно носят женщины. Также означает большой декоративный носок для подарков на Рождество.

Usage Notes (Russian)

'Чулок' обычно относится к женской одежде для ног, а не к обычным носкам. На Рождество 'stocking' — это большой носок для подарков. Не путайте со словом 'stock'. Часто встречается в выражениях: 'пара чулок', 'рождественский чулок'.

Examples

She wore black stockings with her dress.

Она была в чёрных **чулках** с платьем.

Children hang a stocking on the fireplace for Christmas.

Дети вешают **рождественский носок** на камин к Рождеству.

There is a hole in my stocking.

В моём **чулке** появилась дырка.

I can't find a matching stocking this morning.

Я не могу найти подходящий **чулок** этим утром.

My grandma always stuffs my Christmas stocking with candy and little gifts.

Моя бабушка всегда наполняет мою рождественскую **чулок** конфетами и подарками.

Sarah bought a pair of silk stockings for the party.

Сара купила пару шёлковых **чулок** для вечеринки.