“stocking” in Japanese

• ストッキング
• クリスマス用の靴下

Definition

ストッキングは、足から太ももまで覆うぴったりとした長い靴下で、主に女性が履きます。クリスマスの時期には、プレゼントを入れる装飾用の大きな靴下も指します。

Usage Notes (Japanese)

「ストッキング」は主に女性用の下着で、通常の靴下とは異なります。「クリスマスストッキング」はクリスマス用の飾り靴下の意味です。「ストック（在庫など）」と混同しないようにしましょう。「ストッキングを履く」「クリスマスストッキング」などの表現があります。

Examples

She wore black stockings with her dress.

彼女はドレスに黒い**ストッキング**を履いていました。

Children hang a stocking on the fireplace for Christmas.

子供たちはクリスマスのために暖炉に**クリスマス用の靴下**を掛けます。

There is a hole in my stocking.

私の**ストッキング**に穴があいています。

I can't find a matching stocking this morning.

今朝、ペアになる**ストッキング**が見つかりません。

My grandma always stuffs my Christmas stocking with candy and little gifts.

おばあちゃんはいつも私のクリスマス**ストッキング**にキャンディや小さな贈り物をいっぱい詰めてくれる。

Sarah bought a pair of silk stockings for the party.

サラはパーティー用にシルクの**ストッキング**を一足買いました。