“sting” in Hindi

• डंक मारना
• जलन करना
• चोट पहुँचाना (भावनात्मक)

Definition

Sting का मतलब है अचानक तेज़ दर्द देना, जैसे कोई कीड़ा अपने डंक से चोट पहुँचाए। यह त्वचा में जलन या चुभन के लिए भी आता है, और किसी की बात या ठुकराए जाने से होने वाले भावनात्मक दुख के लिए भी।

Usage Notes (Hindi)

आम प्रयोग हैं 'a bee stings', 'my eyes sting' और 'his comment stung'। शारीरिक दर्द वाला अर्थ बहुत आम है, और भावनात्मक चोट वाला अर्थ भी रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में काफ़ी आता है। संज्ञा के रूप में 'a sting' दर्द या डंक मारने की घटना हो सकता है। इसे 'bite' से न मिलाएँ: मधुमक्खियाँ आम तौर पर 'sting' करती हैं, जबकि कुत्ते और मच्छर आम तौर पर 'bite' करते हैं।

Examples

A bee stung my arm in the garden.

बगीचे में एक मधुमक्खी ने मेरी बाँह पर **डंक मारा**।

My eyes sting when I cut onions.

जब मैं प्याज़ काटता हूँ, तो मेरी आँखों में **जलन होती है**।

Her words really stung.

उसकी बातों ने सच में मुझे **चोट पहुँचाई**।

This cut still stings when I wash my hands.

जब मैं हाथ धोता हूँ, तो यह कट अभी भी **जलता है**।

I laughed it off, but his joke stung a little.

मैंने हँसकर बात टाल दी, लेकिन उसका मज़ाक थोड़ा **चुभा**।

Careful with that jellyfish — it can sting even after it's dead.

उस जेलीफ़िश से सावधान रहो — वह मरने के बाद भी **डंक मार सकती है**।