“stiles” in Arabic

• سُلَّم السياج

Definition

السلالم هي هياكل تسمح للناس بتسلق الأسوار أو الجدران، خاصة في المناطق الريفية، دون السماح للحيوانات بالمرور.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'stiles' غالبًا في سياق المشي في الريف، وغالبًا بالجمع لوجود عدة منها في المسار. لا تخلطها مع 'stairs' (درج عادي) أو 'styles' (أنماط، أزياء).

Examples

Please use the stiles to cross the fence safely.

يرجى استخدام **سلالم السياج** لعبور السياج بأمان.

After every few hundred meters, we came across more stiles along the hiking path.

كل بضع مئات من الأمتار صادفنا المزيد من **سلالم السياج** على ممر المشي.

The sheep can’t get past the stiles, but people can easily cross.

الأغنام لا تستطيع عبور **سلالم السياج**، لكن الناس يمكنهم ذلك بسهولة.

Don’t worry, the map shows where all the stiles are on this route.

لا تقلق، الخريطة توضح مواقع جميع **سلالم السياج** على هذا الطريق.

We climbed over three stiles during our walk in the countryside.

تسلقنا ثلاث **سلالم سياج** خلال نزهتنا في الريف.

There are wooden stiles at the edge of the field.

هناك **سلالم سياج** خشبية على طرف الحقل.