“stiles” in Spanish
Definition
Las 'stiles' son estructuras que permiten a las personas cruzar cercas o muros, especialmente en zonas rurales, sin dejar pasar a los animales.
Usage Notes (Spanish)
'Stiles' se usa principalmente en el contexto de senderos rurales. Siempre está en plural aquí porque suele haber varias en una ruta. No confundir con 'stairs' (escaleras normales) o 'styles' (estilos, modas).
Examples
Please use the stiles to cross the fence safely.
Por favor, usa las **escaleras de cercado** para cruzar la cerca con seguridad.
After every few hundred meters, we came across more stiles along the hiking path.
Cada pocos cientos de metros encontrábamos más **escaleras de cercado** en el sendero.
The sheep can’t get past the stiles, but people can easily cross.
Las ovejas no pueden pasar las **escaleras de cercado**, pero las personas sí.
Don’t worry, the map shows where all the stiles are on this route.
No te preocupes, el mapa muestra dónde están todas las **escaleras de cercado** en esta ruta.
We climbed over three stiles during our walk in the countryside.
Subimos tres **escaleras de cercado** durante nuestro paseo por el campo.
There are wooden stiles at the edge of the field.
Hay **escaleras de cercado** de madera al borde del campo.