stiffs” in Indonesian

mayatorang kaku (membosankan)

Definition

Bentuk jamak dari 'stiff'. Bisa berarti mayat, atau secara informal orang yang sangat kaku atau membosankan.

Usage Notes (Indonesian)

'Stiffs' sebagai 'mayat' sering muncul di cerita kriminal. Sebagai 'orang kaku', ini slang dan kadang terdengar menghina—jangan pakai dalam konteks formal.

Examples

The police found two stiffs in the warehouse.

Polisi menemukan dua **mayat** di gudang.

There are some real stiffs at this party.

Ada beberapa **orang kaku** beneran di pesta ini.

Detectives searched the alley for more stiffs.

Detektif menyisir gang untuk mencari lebih banyak **mayat**.

All the stiffs at work make meetings so dull.

Semua **orang kaku** di kantor membuat rapat jadi membosankan.

The show was so boring, only stiffs would enjoy it.

Acara itu sangat membosankan, hanya **orang kaku** yang bakal menikmatinya.

After midnight, the club was empty except for a few stiffs at the bar.

Setelah tengah malam, klub kosong kecuali beberapa **orang kaku** di bar.