“stench” in Bengali

• দুর্গন্ধ

Definition

একটি খুব তীব্র, অপরিষ্কার গন্ধ, সাধারণত পচা বা নোংরা কিছুর সাথে সম্পর্কিত।

Usage Notes (Bengali)

'Stench' শব্দটি 'smell' বা 'odor' অপেক্ষা অনেক তীব্র এবং অপছন্দনীয়, সাধারণত পচা বা নোংরা কিছুর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। এটি আক্ষরিক (যেমন: ময়লা, পচা কিছু) ও রূপকভাবে ('দুর্নীতির দুর্গন্ধ') ব্যবহার হয়। সাধারণত নেতিবাচক পরিস্থিতিতে, বিশেষ করে বর্ণনামূলক বা আনুষ্ঠানিক লেখায় ব্যবহৃত হয়।

Examples

I couldn't concentrate because the stench of mold filled the air.

আবহাওয়ায় ছত্রাকের **দুর্গন্ধ** থাকায় আমি মনোযোগ দিতে পারছি না।

The stench from the drains gets worse every summer.

প্রতি গরমে নালার **দুর্গন্ধ** আরও বেড়ে যায়।

The politician couldn't escape the stench of scandal.

রাজনীতিক কেলেঙ্কারির **দুর্গন্ধ** এড়াতে পারল না।

The stench from the garbage made me feel sick.

আবর্জনার **দুর্গন্ধ** আমার অসুস্থ লাগছিল।

There was a terrible stench in the bathroom.

বাথরুমে ভয়ানক **দুর্গন্ধ** ছিল।

The food left out overnight gave off a strong stench.

রাতভর বাইরে রাখা খাবারে তীব্র **দুর্গন্ধ** বেরোচ্ছিল।