“stench” in Spanish
Definition
Un olor muy fuerte y desagradable, generalmente asociado con algo podrido o sucio.
Usage Notes (Spanish)
'Stench' es más intenso que 'smell' u 'odor', describiendo algo extremadamente desagradable y muchas veces relacionado con descomposición. Se usa tanto literalmente (basura, podredumbre) como en sentido figurado ('el hedor de la corrupción'). Casi siempre negativo, en contextos formales o descriptivos.
Examples
I couldn't concentrate because the stench of mold filled the air.
No podía concentrarme porque el **hedor** a moho llenaba el aire.
The stench from the drains gets worse every summer.
El **hedor** de las alcantarillas empeora cada verano.
The politician couldn't escape the stench of scandal.
El político no pudo escapar del **hedor** del escándalo.
The stench from the garbage made me feel sick.
El **hedor** de la basura me hizo sentir mal.
There was a terrible stench in the bathroom.
Había un **hedor** terrible en el baño.
The food left out overnight gave off a strong stench.
La comida que quedó afuera toda la noche desprendía un fuerte **hedor**.