steaming” in Russian

парящийприготовленный на парудымящийся

Definition

Означает, что что-то выделяет пар, приготовлено на пару, или очень горячее. Также неформально описывает сильный гнев или духоту в помещении.

Usage Notes (Russian)

Часто употребляется для еды, приготовленной на пару или очень горячей ('steaming hot'). В разговорной речи: 'steaming mad' = очень злой.

Examples

It's steaming in here—can we open a window?

Здесь **очень жарко** — можно открыть окно?

He was steaming mad after hearing the news.

Он был **взбешён** после того, как услышал новости.

Everyone crowded around the steaming food at the buffet.

Все столпились вокруг **дымящейся** еды на буфете.

The dumplings are steaming on the table.

Пельмени **парят** на столе.

She carried a steaming cup of tea.

Она несла **дымящуюся** чашку чая.

He made a steaming bowl of soup for lunch.

Он приготовил **дымящуюся** миску супа на обед.