"steaming" en Portuguese (PT)
Definición
A produzir vapor, cozinhado a vapor ou muito quente. Também pode ser usado informalmente para pessoas muito zangadas ou para espaços demasiado quentes.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
'Steaming' costuma referir-se a comida cozinhada a vapor ('steaming vegetables'), objetos que libertam vapor ('steaming mug'), ou informalmente para alguém muito zangado ('steaming mad'). Pode intensificar 'hot' ('steaming hot'). Não se usa normalmente para líquidos em fervura.
Ejemplos
The dumplings are steaming on the table.
Os bolinhos estão **a vapor** na mesa.
She carried a steaming cup of tea.
Ela levou uma chávena de chá **fumegante**.
He made a steaming bowl of soup for lunch.
Ele fez uma tigela de sopa **fumegante** para o almoço.
It's steaming in here—can we open a window?
Está **muito quente** aqui — podemos abrir uma janela?
He was steaming mad after hearing the news.
Ele ficou **zangado** ao ouvir as notícias.
Everyone crowded around the steaming food at the buffet.
Todos se juntaram à volta da comida **fumegante** no buffet.