“statutory” in Indonesian
Definition
Menggambarkan sesuatu yang diwajibkan, diizinkan, atau ditetapkan oleh hukum atau undang-undang resmi.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam konteks hukum atau dokumen resmi, seperti 'statutory rights' atau 'statutory requirements'. Jangan disamakan dengan 'regulatory' (dari peraturan) atau 'mandatory' (wajib, namun tidak selalu karena hukum).
Examples
Failure to provide a statutory notice can result in fines.
Kegagalan memberikan pemberitahuan **berdasarkan undang-undang** dapat mengakibatkan denda.
The company must follow statutory safety rules.
Perusahaan harus mengikuti aturan keselamatan **berdasarkan undang-undang**.
You have certain statutory rights as an employee.
Anda memiliki beberapa hak **berdasarkan undang-undang** sebagai karyawan.
There is a statutory limit on how much you can borrow.
Ada batas **berdasarkan undang-undang** untuk jumlah yang bisa Anda pinjam.
We need to file the report to meet statutory deadlines.
Kita perlu mengajukan laporan untuk memenuhi tenggat waktu **berdasarkan undang-undang**.
They're just checking paperwork to make sure everything is statutory.
Mereka hanya memeriksa dokumen untuk memastikan semuanya **berdasarkan undang-undang**.