“statesman” in Spanish
Definition
Un líder político respetado y experimentado, admirado por su sabiduría, justicia y dedicación al bienestar público.
Usage Notes (Spanish)
Más formal y positivo que 'político'; se refiere a un líder conocido por su integridad, sabiduría y servicio público. Se usa mayormente para figuras nacionales o históricas. Rara vez se usa para políticos actuales sin gran respeto.
Examples
George Washington is often called a statesman.
A George Washington a menudo se le llama **estadista**.
A statesman cares about the future of the country.
Un **estadista** se preocupa por el futuro del país.
People respect a statesman for honesty and wisdom.
La gente respeta a un **estadista** por su honestidad y sabiduría.
He’s more than just a politician; he’s seen as a true statesman.
Es más que un político; se le ve como un verdadero **estadista**.
After decades of service, she was finally recognized as a statesman by all sides.
Después de décadas de servicio, finalmente fue reconocida como **estadista** por todos los sectores.
"We need a statesman in office right now, not just another politician," said the editor.
"Ahora mismo necesitamos un **estadista** en el cargo, no solo otro político", dijo el editor.