“stated” in Korean

• 명시된
• 진술된

Definition

어떤 내용이 공식적으로, 명확하게 또는 형식적으로 표현되었거나 언급된 것. 주로 공식 문서나 지침에서 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

주로 공식 문서, 지침, 보고서 등에서 사용됩니다. 'as stated above', 'the stated reason' 같은 표현에 자주 나옵니다. 덜 공식적인 상황엔 '말하다'를 사용하세요.

Examples

The rules were stated in the letter.

규칙들은 편지에 **명시되어** 있었다.

It is stated that all visitors must sign in.

모든 방문객은 반드시 서명해야 한다고 **명시되어 있다**.

Her opinion was clearly stated in the email she sent to everyone.

그녀의 의견은 모두에게 보낸 이메일에 분명히 **명시되었다**.

He stated his name clearly at the beginning of the meeting.

그는 회의 시작에 자신의 이름을 분명하게 **진술했다**.

As stated earlier, the office will be closed on Friday.

앞서 **명시된 대로** 금요일에 사무실이 닫힙니다.

The stated purpose of the project is to help local businesses.

프로젝트의 **명시된** 목적은 지역 사업체를 돕는 것입니다.