“stated” in Bengali

• উক্ত
• ঘোষিত
• উল্লেখিত

Definition

কিছু স্পষ্টভাবে, আনুষ্ঠানিকভাবে বা সরাসরি বলা বা প্রকাশ করা হয়েছে এমন কিছু। সাধারণত অফিসিয়াল কাগজপত্র বা বিবৃতিতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

বেশিরভাগ ক্ষেত্রে অফিসিয়াল বা ফরমাল পরিবেশে ব্যবহৃত হয়, যেমন রিপোর্ট, নির্দেশনা, বা আইনি কাগজপত্রে। 'as stated above', 'the stated reason'-এর মত বাক্যাংশে সাধারণ। কম আনুষ্ঠানিক ব্যবহারে 'বলেছেন' বা 'বলেন' হবে।

Examples

The rules were stated in the letter.

নিয়মগুলো চিঠিতে **উল্লেখিত** ছিল।

It is stated that all visitors must sign in.

**উল্লেখ করা হয়েছে** যে সকল দর্শনার্থীকে সাইন ইন করতে হবে।

Her opinion was clearly stated in the email she sent to everyone.

তার মতামত ইমেইলে স্পষ্টভাবে **উক্ত** হয়েছিল যা তিনি সবাইকে পাঠিয়েছিলেন।

He stated his name clearly at the beginning of the meeting.

তিনি মিটিংয়ের শুরুতেই তাঁর নাম স্পষ্টভাবে **উক্ত** করেছিলেন।

As stated earlier, the office will be closed on Friday.

আগে **উল্লেখিত** হয়েছে, অফিস শুক্রবার বন্ধ থাকবে।

The stated purpose of the project is to help local businesses.

প্রকল্পের **উক্ত** উদ্দেশ্য হল স্থানীয় ব্যবসা প্রতিষ্ঠানে সহায়তা করা।