“stashed” in Russian
Definition
Что-то тайно спрятать или убрать, чтобы сохранить в безопасности или скрыть от других.
Usage Notes (Russian)
'Stashed' — это разговорное слово, часто используется, когда речь идет о том, что ценное или желанное скрыто для последующего использования. Отличается от 'stored', потому что всегда подразумевает секретность.
Examples
She stashed her money in a drawer.
Она **спрятала** свои деньги в ящик.
He stashed some snacks under the bed.
Он **спрятал** немного закусок под кровать.
The kids stashed their toys before dinner.
Дети **спрятали** свои игрушки перед ужином.
I've got some emergency cash stashed away just in case.
У меня есть немного наличных, **припрятанных** на чрезвычайный случай.
Where have you stashed the remote this time?
Куда ты на этот раз **спрятал** пульт?
He had a secret supply of chocolate stashed in his office drawer.
У него в офисном ящике была **спрятана** шоколадная заначка.