“stashed” in Bengali

• লুকিয়ে রাখা
• গোপনে রাখা

Definition

কিছু জিনিস নিরাপদে বা লুকিয়ে রাখার জন্য গোপনে রাখা। সাধারণত এই কাজটি করেন যাতে অন্য কেউ সেটা না পায়।

Usage Notes (Bengali)

'Stashed' অপ্রাতিষ্ঠানিক ও মুখের ভাষায় ব্যবহৃত হয়, বিশেষত মূল্যবান জিনিস, অথবা চকলেট, টাকা ইত্যাদি গোপনে রাখা বোঝাতে ('stashed away')। 'Stored' থেকে আলাদা, কারণ এতে গোপনীয়তার ভাব থাকে।

Examples

She stashed her money in a drawer.

সে তার টাকা **লুকিয়ে রেখেছিল** ড্রয়ারে।

He stashed some snacks under the bed.

সে বিছানার নিচে কিছু নাস্তা **লুকিয়ে রেখেছিল**।

The kids stashed their toys before dinner.

বাচ্চারা রাতের খাবারের আগে তাদের খেলনা **লুকিয়ে রেখেছিল**।

I've got some emergency cash stashed away just in case.

আমি জরুরি প্রয়োজনে কিছু টাকা **লুকিয়ে রেখেছি**।

Where have you stashed the remote this time?

তুমি এবার রিমোট **লুকিয়ে রেখেছ** কোথায়?

He had a secret supply of chocolate stashed in his office drawer.

তার অফিসের ড্রয়ারে চকলেটের একটি গোপন মজুত **লুকিয়ে** ছিল।