“stashed” in Arabic

• مخبأ
• مخزون (سراً)

Definition

إخفاء أو وضع شيء بعيدًا بسرية، غالبًا للحفاظ عليه آمناً أو بعيدًا عن الأنظار.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم 'stashed' بشكل غير رسمي غالبًا عند الحديث عن إخفاء شيء لاستخدامه لاحقًا (مثل المال أو الحلوى). تشير إلى السرية والنية في الإخفاء. لا تخلط بينها وبين 'stored' التي لا تتضمن الإخقاء بالضرورة.

Examples

She stashed her money in a drawer.

لقد **خبأت** مالها في الدرج.

He stashed some snacks under the bed.

هو **خبأ** بعض الوجبات الخفيفة تحت السرير.

The kids stashed their toys before dinner.

الأطفال **خبأوا** ألعابهم قبل العشاء.

I've got some emergency cash stashed away just in case.

لدي بعض النقود للطوارئ **مخبأة** تحسبًا لأي شيء.

Where have you stashed the remote this time?

أين **خبأت** جهاز التحكم هذه المرة؟

He had a secret supply of chocolate stashed in his office drawer.

كان لديه كمية سرية من الشوكولاتة **مخبأة** في درج مكتبه.