“standard” in Russian
Definition
«Стандарт» — это установленный уровень качества, поведения или измерения, который обычно принимается или ожидается. Также может быть официальным правилом или нормой для сравнения.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в образовании, бизнесе, праве и для описания качества товаров. 'High standards' — это высокие требования; 'meet the standard' — соответствовать установленному уровню. 'Standard' подразумевает официальный ориентир, не просто то, что обычно.
Examples
This school has a high standard for student work.
В этой школе очень высокий **стандарт** для работы учащихся.
The product did not meet the standard.
Продукт не соответствовал **стандарту**.
Blue is the standard color for this model.
Синий — это **стандартный** цвет для этой модели.
For a free app, the design is actually above standard.
Для бесплатного приложения дизайн на самом деле выше **стандарта**.
Honestly, that kind of service should be standard everywhere.
Честно говоря, такой сервис должен быть **стандартом** везде.
We’re not asking for perfection, just a decent standard.
Мы не просим совершенства, только достойный **стандарт**.