“standard” in Hindi

• मानक
• स्तर

Definition

Standard किसी गुणवत्ता, व्यवहार या माप के सामान्य, स्वीकृत या अपेक्षित स्तर को कहते हैं। इसका अर्थ किसी आधिकारिक नियम या मानक से भी हो सकता है, जिसका उपयोग चीज़ों की तुलना या मूल्यांकन के लिए किया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द शिक्षा, व्यवसाय, कानून और उत्पाद गुणवत्ता जैसे संदर्भों में बहुत आता है। 'high standards' का मतलब ऊँची अपेक्षाएँ होता है; 'meet the standard' का मतलब आवश्यक स्तर तक पहुँचना। इसे 'normal' से न मिलाएँ: 'standard' में अक्सर नियम, मॉडल या benchmark का भाव होता है, सिर्फ सामान्य होने का नहीं।

Examples

This school has a high standard for student work.

इस स्कूल में छात्रों के काम के लिए ऊँचा **मानक** है।

The product did not meet the standard.

यह उत्पाद **मानक** पर खरा नहीं उतरा।

Blue is the standard color for this model.

इस मॉडल के लिए नीला **मानक** रंग है।

For a free app, the design is actually above standard.

एक मुफ्त ऐप के लिए, इसका डिज़ाइन सच में **मानक** से बेहतर है।

Honestly, that kind of service should be standard everywhere.

सच कहूँ तो, ऐसी सेवा हर जगह **मानक** होनी चाहिए।

We’re not asking for perfection, just a decent standard.

हम पूर्णता नहीं माँग रहे, बस एक ठीक-ठाक **मानक** चाहते हैं।