“stand” in Korean

• 서다
• 참다

Definition

두 발로 똑바로 서 있는 상태나 그 자세가 되는 것. 또한 어떤 것을 참거나 견디는 의미도 있음.

Usage Notes (Korean)

'stand up'은 일어나다, 'can't stand'는 참을 수 없다라는 뜻. 'sit'(앉다), 'lie'(눕다)와 혼동하지 않도록 주의.

Examples

She let me stand by her opinion for a moment before explaining.

그녀는 설명하기 전에 잠깐 내게 자신의 의견을 **지지하게** 해주었다.

Please stand when the teacher enters the room.

선생님이 교실에 들어오실 때 **서세요**.

I can't stand the loud noise in the street.

나는 거리의 시끄러운 소리를 **참을 수 없어**.

The books stand neatly on the shelf.

책들이 선반에 깔끔하게 **서 있다**.

I can't stand waiting in long lines.

긴 줄에서 기다리는 것을 **참을 수 없어**.

Come on, don’t just stand there—help me!

자, 그냥 거기 **서** 있지 말고 도와줘!