“stand” in Bengali
Definition
নিজের পায়ে সোজা হয়ে অবস্থান করা বা দাঁড়ানো বোঝায়। কোনো কিছু সহ্য করা বা মেনে নেওয়ার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'stand up' মানে উঠে দাঁড়ানো, 'can't stand' মানে সহ্য করতে না পারা। 'sit' বা 'lie' এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।
Examples
She let me stand by her opinion for a moment before explaining.
সে আমায় এক মুহূর্ত তার মতামতের পাশে **দাঁড়াতে** দিল, তারপর ব্যাখ্যা করল।
Please stand when the teacher enters the room.
দয়া করে শিক্ষক যখন কক্ষে প্রবেশ করেন তখন **দাঁড়ান**।
I can't stand the loud noise in the street.
আমি রাস্তার জোরে শব্দ **সহ্য করতে পারি না**।
The books stand neatly on the shelf.
বইগুলো আলমারিতে সুন্দরভাবে **দাঁড়ানো** আছে।
I can't stand waiting in long lines.
আমি দীর্ঘ লাইনে অপেক্ষা করা **সহ্য করতে পারি না**।
Come on, don’t just stand there—help me!
এসো, শুধু **দাঁড়িয়ে** থাকো না—আমাকে সাহায্য করো!