stalking” in Russian

преследованиесталкинг (незаконное наблюдение)

Definition

Преследование — это когда кого-то неоднократно тайно следят или наблюдают за ним, вызывая у жертвы страх или чувство опасности. Обычно это незаконное и серьёзное правонарушение.

Usage Notes (Russian)

Только в негативном контексте, часто в юридической или полицейской речи. Может обозначать как физическое, так и кибер-преследование. Не путайте с обычным «следованием» или похожими словами.

Examples

Stalking can make people feel afraid.

**Преследование** может вызывать у людей страх.

He spent months stalking her online before she noticed.

Он несколько месяцев **преследовал** её в интернете, прежде чем она это заметила.

If someone is stalking you, tell a trusted adult right away.

Если кто-то тебя **преследует**, сразу расскажи об этом доверенному взрослому.

The movie shows how scary stalking can be for victims.

В фильме показано, насколько страшным может быть **преследование** для жертв.

Stalking is a serious crime in many countries.

Во многих странах **преследование** считается серьёзным преступлением.

She reported her ex-boyfriend for stalking her.

Она сообщила в полицию на своего бывшего парня за **преследование**.