“stale” in Urdu

• باسی
• پرانا (خیال/مزاح/ہوا کے لیے)

Definition

جب کوئی چیز خاص طور پر کھانا تازہ نہ رہے یا کوئی خیال یا مذاق پرانا اور غیر دلچسپ لگے تو اسے 'باسی' یا 'پرانا' کہا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً روٹی یا بسکٹ جیسے کھانوں کے لیے آتا ہے۔ 'Stale air' یعنی کمرے کی باسی ہوا۔ گوشت یا دودھ خراب ہونے پر دوسرا لفظ استعمال ہوتا ہے۔

Examples

The cookies became stale overnight.

کوکیز راتوں رات **باسی** ہو گئے۔

The air in the room feels stale.

کمرے کی ہوا **باسی** محسوس ہو رہی ہے۔

His jokes are getting a bit stale; we’ve heard them all before.

اس کے مذاق اب کچھ **پرانے** لگ رہے ہیں؛ ہم سب سن چکے ہیں۔

I opened the bag and realized the chips were already stale.

بیگ کھولا تو چپس پہلے ہی سے **باسی** تھے۔

After working here for years, everything started to feel a little stale.

یہاں کئی سال کام کرنے کے بعد سب کچھ تھوڑا **پرانا** سا لگنے لگا۔

This bread is stale.

یہ روٹی **باسی** ہے۔