“stake” in Spanish
Definition
Un stake puede ser dinero o algo valioso que arriesgas en un juego o una competencia. También puede significar una participación o interés en algo, o una estaca puntiaguda de madera o metal clavada en el suelo.
Usage Notes (Spanish)
Patrones comunes: 'at stake' significa que algo está en riesgo, y 'have a stake in' significa tener interés o participación en algo. No confundas el sustantivo con el verbo menos común 'to stake', que puede significar arriesgar, reclamar o sujetar con estacas.
Examples
He put fifty dollars at stake in the card game.
Puso cincuenta dólares en **apuesta** en el juego de cartas.
She has a stake in the family business.
Ella tiene una **participación** en el negocio familiar.
We used a wooden stake to hold the plant up.
Usamos una **estaca** de madera para sostener la planta.
There’s a lot at stake if this deal falls through.
Hay mucho en **juego** si este acuerdo se cae.
Local people should have a stake in the decision.
La gente local debería tener **voz e interés** en la decisión.
She raised the stakes by offering twice as much money.
Ella subió las **apuestas** al ofrecer el doble de dinero.