"stake" in Portuguese (BR)
Definition
Stake pode ser dinheiro ou algo valioso que você arrisca em um jogo ou disputa. Também pode significar uma participação ou interesse em algo, ou uma estaca pontuda de madeira ou metal fincada no chão.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Padrões comuns: 'at stake' significa que algo está em risco, e 'have a stake in' significa ter interesse ou participação em algo. Não confunda o substantivo com o verbo menos comum 'to stake', que pode significar arriscar, reivindicar ou prender com estacas.
Examples
He put fifty dollars at stake in the card game.
Ele colocou cinquenta dólares em **aposta** no jogo de cartas.
She has a stake in the family business.
Ela tem uma **participação** no negócio da família.
We used a wooden stake to hold the plant up.
Usamos uma **estaca** de madeira para segurar a planta.
There’s a lot at stake if this deal falls through.
Há muita coisa em **jogo** se este acordo não der certo.
Local people should have a stake in the decision.
As pessoas da região deveriam ter **interesse direto** na decisão.
She raised the stakes by offering twice as much money.
Ela aumentou as **apostas** ao oferecer o dobro de dinheiro.