“stacks” in Turkish

• yığın
• deste (gayri resmi)
• raflar (kütüphane)

Definition

Birbirinin üstüne düzenli şekilde yerleştirilmiş büyük yığınlar. Gayri resmi olarak 'çok miktarda' anlamında da kullanılır.

Usage Notes (Turkish)

'a stack of...' şeklinde düzenli yığınlardan söz edilir. 'Stacks of...' gayri resmîde çok anlamındadır. Kütüphane rafları için 'the stacks' kullanılır. 'Pile' daha düzensizdir.

Examples

I spent hours searching through the stacks at the library.

Kütüphanedeki **raflar** arasında saatlerce arama yaptım.

There are stacks of books on the table.

Masada kitap **yığınları** var.

She built stacks of blocks.

Bloklardan **yığınlar** yaptı.

We have stacks of homework to do.

Yapmamız gereken **yığınla** ödevimiz var.

He has stacks of cash in his safe.

Kasasında **deste deste** nakit var.

You must have stacks of energy to keep up with these kids!

Bu çocuklara yetişmek için **yığınla** enerjin olmalı!