“stacks” in Arabic

• أكوام

Definition

أكوام كبيرة ومنظمة من الأشياء موضوعة فوق بعضها البعض. أحيانًا تُستخدم بشكل غير رسمي للدلالة على وجود الكثير من شيء ما.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم كاسم معدود: 'a stack of books.' بشكل غير رسمي، 'stacks' تعني 'الكثير' ('لديه أكوام من المال'). في المكتبات، 'the stacks' تعني رفوف الكتب. لا تخلط بينها وبين 'pile' وهي أقل تنظيمًا وأكثر عشوائية.

Examples

I spent hours searching through the stacks at the library.

قضيت ساعات أبحث في **أرفف** المكتبة.

There are stacks of books on the table.

هناك **أكوام** من الكتب على الطاولة.

She built stacks of blocks.

قامت ببناء **أكوام** من المكعبات.

We have stacks of homework to do.

لدينا **أكوام** من الواجبات المدرسية التي يجب القيام بها.

He has stacks of cash in his safe.

لديه **أكوام** من النقود في خزنه.

You must have stacks of energy to keep up with these kids!

لا بد أن لديك **أكوامًا** من الطاقة لتستطيع مجاراة هؤلاء الأطفال!