“stacked” in Indonesian
Definition
Benda-benda yang ditumpuk di atas satu sama lain. Dalam bahasa gaul, berarti seseorang (biasanya wanita) yang bertubuh seksi atau menarik.
Usage Notes (Indonesian)
'Stacked shelves', 'stacked boxes' berarti tumpukan benda. Dalam slang 'she's stacked', ini tidak sopan untuk situasi formal. Jangan bingung dengan 'stacked against' (dirugikan).
Examples
The books were stacked on the table.
Buku-buku itu **ditumpuk** di atas meja.
She placed the plates stacked in the cupboard.
Dia meletakkan piring-piring yang sudah **ditumpuk** di dalam lemari.
Boxes were stacked up to the ceiling.
Kotak-kotak itu **ditumpuk** sampai ke langit-langit.
Wow, that sandwich is stacked with meat and veggies!
Wah, sandwich itu **penuh ditumpuk** dengan daging dan sayuran!
All the odds were stacked against them, but they still won.
Semua rintangan **menghadang** mereka, tapi mereka tetap menang.
She’s really stacked—did you see her at the party last night?
Dia benar-benar **bertubuh seksi**—kamu lihat dia di pesta tadi malam?