“stable” in Bengali

• স্থিতিশীল
• আস্তাবল

Definition

যদি কিছু 'স্থিতিশীল' হয়, তাহলে তা সহজে পরিবর্তন হয় না, ভারসাম্যপূর্ণ ও ধ্রুব থাকে। 'আস্তাবল' হলো এমন একটি ঘর যেখানে ঘোড়া রাখা হয়।

Usage Notes (Bengali)

অধিকাংশ ক্ষেত্রে বিশেষণ হিসেবে ব্যবহার হয়, যেমন 'স্থিতিশীল চাকরি', 'স্থিতিশীল দাম'। কোনো ব্যক্তিকে মানসিকভাবে স্থিতিশীল বলতে পারেন। 'আস্তাবল' শব্দটি শুধু ঘোড়ার ঘর বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The horses are in the stable.

ঘোড়াগুলো **আস্তাবলে** আছে।

The table is stable now.

টেবিলটি এখন **স্থিতিশীল**।

She wants a stable job.

সে একটি **স্থিতিশীল** চাকরি চায়।

Things feel more stable since we moved to the new apartment.

নতুন ফ্ল্যাটে চলে আসার পর থেকে সবকিছু আরও **স্থিতিশীল** মনে হচ্ছে।

The patient is finally stable after surgery.

অপারেশনের পর রোগী অবশেষে **স্থিতিশীল**।

I like him, but he's not exactly the most emotionally stable person.

আমি তাকে পছন্দ করি, কিন্তু সে একদমই সবচেয়ে মানসিকভাবে **স্থিতিশীল** ব্যক্তি নয়।