“stabilized” in Turkish
Definition
Daha önce dengesiz olan bir şeyin artık sabit, dengeli veya kararlı hale gelmiş olduğunu ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla teknik, bilimsel veya resmi alanlarda 'durum', 'fiyatlar', 'koşul' gibi kelimelerle kullanılır. İnsanlar için değil; durum, sistem veya koşullar için kullanın.
Examples
The patient's condition has stabilized after surgery.
Hastanın durumu ameliyattan sonra **dengelenmiş** durumda.
The economy stabilized this year.
Ekonomi bu yıl **istikrara kavuşmuş** durumda.
The building was stabilized to prevent collapse.
Bina, çöküşü önlemek için **dengelenmiş** durumdaydı.
After some wild swings, the stock price finally stabilized.
Bazı sert dalgalanmalardan sonra hisse fiyatı nihayet **dengelenmiş** oldu.
The weather has stabilized, so it should stay clear all week.
Hava **istikrara kavuşmuş**, bu yüzden tüm hafta açık kalacak.
Thanks to new rules, things at work have finally stabilized.
Yeni kurallar sayesinde, işyerindeki durum sonunda **dengelenmiş** oldu.