“stabbed” in Hindi
Definition
'stab' का past tense और past participle है। इसका मतलब है किसी व्यक्ति या चीज़ को चाकू या किसी नुकीली वस्तु से घोंपना, और इसका प्रयोग अचानक तेज दर्द या भावनात्मक चोट के लिए रूपक रूप में भी होता है।
Usage Notes (Hindi)
यह शब्द आमतौर पर चाकू या नुकीली चीज़ से की गई हिंसक कार्रवाई के लिए आता है, इसलिए इसका अर्थ बहुत गंभीर होता है। सामान्य पैटर्न हैं 'was stabbed' और 'stabbed him in the arm'। भावनात्मक अर्थ में खुला प्रयोग कम होता है; 'stabbed in the back' एक तय मुहावरे की तरह ज़्यादा मिलता है।
Examples
The man was stabbed in the leg.
उस आदमी के पैर में **छुरा घोंपा गया**।
She stabbed the potato with a fork.
उसने कांटे से आलू को **घोंप दिया**।
I felt a sharp pain that stabbed my side.
मुझे एक तेज दर्द महसूस हुआ जो मेरी बगल में **चुभ गया**।
He got stabbed outside a bar last night.
कल रात बार के बाहर उसे **चाकू मार दिया गया**।
I accidentally stabbed myself with the scissors.
मैंने गलती से कैंची से खुद को **चुभो लिया**।
When she lied to me again, it felt like she had stabbed me in the back.
जब उसने मुझसे फिर झूठ बोला, तो लगा जैसे उसने मेरी पीठ में **छुरा घोंप दिया** हो।