“squishy” in Arabic

• طري
• لين

Definition

شيء 'squishy' يعني أنه ناعم وسهل الضغط عليه، وغالبًا ما يعود إلى شكله الأصلي. يُستخدم عادة لوصف قوام الألعاب الطرية أو بعض الأطعمة أو الأشياء الإسفنجية الرطبة.

Usage Notes (Arabic)

'Squishy' كلمة غير رسمية وغالبًا ما تُستخدم لوصف الألعاب اللينة أو أنواع الحلويات أو الأشياء ذات الملمس الناعم المطاطي. نادرًا ما تُستخدم لوصف الأشخاص. أحيانًا تُستخدم مجازًا للمشاعر ('squishy feelings').

Examples

This pillow is so squishy and soft!

هذه الوسادة **طرية** وناعمة جدًا!

The cake is fresh and squishy in the middle.

الكعكة طازجة و**طرية** من الداخل.

My toy dinosaur is squishy and fun to squeeze.

ديناصوري اللعبة **طري** وممتع عند ضغطه.

Watch out—your sandwich is getting a bit squishy from the tomato!

انتبه، شطيرتك أصبحت **طرية** قليلاً بسبب الطماطم!

Kids love those squishy stress balls in the store checkout lines.

الأطفال يحبون كرات الضغط **الطرية** تلك عند منطقة الدفع.

Ugh, I stepped in something squishy—I hope it’s just mud.

آه، دست قدمي على شيء **طري**—أتمنى أن يكون مجرد طين.