“squeamish” in Russian
Definition
Если человек легко испытывает тошноту или неприятные ощущения при виде крови, ран или чего-то неприятного, его называют брезгливым.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется по отношению к тем, кто не выносит вида крови, неприятных запахов или чего-то мерзкого. Не применяется к боязливым или застенчивым людям.
Examples
She felt squeamish when she saw the blood.
Она почувствовала себя **брезгливой**, когда увидела кровь.
I'm too squeamish to watch scary movies.
Я слишком **брезглив**, чтобы смотреть страшные фильмы.
He gets squeamish at the sight of raw meat in the kitchen.
У него появляется **брезгливость** при виде сырого мяса на кухне.
If you're squeamish, you might want to skip this part of the movie.
Если вы **брезгливы**, лучше пропустите эту часть фильма.
Doctors can’t be squeamish about injuries.
Врачи не могут быть **брезгливыми** к ранам.
I’m not squeamish about cleaning up after my pets—someone has to do it!
Я не **брезглив** убирать за своими питомцами — кто-то должен это делать!