“squashed” in Turkish
Definition
Bir şeyin ezilip şeklinin bozulması ya da zarar görmesi durumu; insanlar çok sıkışık olduğunda da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Ezilmiş' ve 'sıkışmış' genellikle yumuşak nesneler veya kalabalıkta insanların dar alanda olması için kullanılır. 'Crushed' kadar şiddetli değildir.
Examples
The banana got squashed in my bag.
Çantamda muz tamamen **ezilmiş**.
Five people were squashed in the small car.
Küçük arabada beş kişi **sıkışmıştı**.
My sandwich was squashed under my books.
Sandviçim kitaplarımın altında tamamen **ezilmiş**.
We were so squashed together on the train that I couldn't move.
Trende o kadar **sıkışmıştık** ki hareket edemedim.
Oops, your cupcake got completely squashed in the box.
Ayy, cupcake'in kutuda tamamen **ezilmiş**.
I felt a bit squashed at the concert near the front of the stage.
Konserde sahnenin önünde biraz **sıkışmış** hissettim.