“springtime” in Russian

• весна
• весеннее время

Definition

Завершающий зиму и приносящий тепло и обновление сезон, когда начинают цвести растения.

Usage Notes (Russian)

Слово 'весеннее время' звучит более поэтично, чем просто 'весна'; может использоваться для метафор обновления, как в 'in the springtime', 'springtime flowers'.

Examples

Springtime comes after winter.

**Весна** наступает после зимы.

During springtime, the trees have green leaves.

Во время **весны** на деревьях появляются зелёные листья.

Many flowers bloom in springtime.

Многие цветы распускаются весной, в **весеннее время**.

There’s a special freshness in the air during springtime.

В **весеннее время** в воздухе ощущается особая свежесть.

I love going for long walks in the park in springtime.

Я люблю гулять по парку долгими прогулками весной, в **весеннее время**.

For me, springtime means new beginnings and hope.

Для меня **весна** — это новые начинания и надежда.