"springtime" in Portuguese (BR)
Definition
A estação da primavera; o período do ano em que o inverno termina e as plantas começam a crescer, com clima mais ameno e flores florescendo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Springtime' é mais poético do que apenas 'spring', normalmente evoca sensações de renovação ou beleza. Em português, normalmente se usa só 'primavera', pois 'springtime' traduz-se por 'primavera' sem diferença formal.
Examples
Springtime comes after winter.
A **primavera** vem depois do inverno.
During springtime, the trees have green leaves.
Durante a **primavera**, as árvores têm folhas verdes.
Many flowers bloom in springtime.
Muitas flores florescem na **primavera**.
There’s a special freshness in the air during springtime.
Há uma sensação especial de frescor no ar durante a **primavera**.
I love going for long walks in the park in springtime.
Adoro fazer longas caminhadas no parque na **primavera**.
For me, springtime means new beginnings and hope.
Para mim, a **primavera** significa novos começos e esperança.