“springtime” in Arabic

• فصل الربيع

Definition

الفترة من السنة التي تنتهي فيها الشتاء وتبدأ النباتات بالنمو ويصبح الجو أكثر دفئًا وتتفتح الزهور.

Usage Notes (Arabic)

'Springtime' أكثر شاعرية من 'spring' ويدل على التجدد والجمال. في العربية نستعمل فقط 'فصل الربيع'، وهذه الكلمة تدل غالبًا على الجمال وبداية حياة جديدة.

Examples

Springtime comes after winter.

يأتي **فصل الربيع** بعد الشتاء.

During springtime, the trees have green leaves.

في **فصل الربيع**، الأشجار تكتسي أوراقًا خضراء.

Many flowers bloom in springtime.

تتفتح العديد من الزهور في **فصل الربيع**.

There’s a special freshness in the air during springtime.

هناك نضارة خاصة في الهواء خلال **فصل الربيع**.

I love going for long walks in the park in springtime.

أحب التنزه في الحديقة خلال **فصل الربيع**.

For me, springtime means new beginnings and hope.

بالنسبة لي، **فصل الربيع** يعني البدايات الجديدة والأمل.