“sprain” in Bengali

• মচকানো
• মচকাতে (আঘাত সংক্রান্ত)

Definition

হঠাৎ মোচড় দিয়ে কোনো সংযোগস্থলে আঘাত লাগলে হাড় না ভেঙে চারপাশের টিস্যুতে ব্যথা ও ফুলে যাওয়া। সাধারণত গোড়ালি, কব্জি, বা আঙুলে হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Sprain' সাধারণত গোড়ালি, কব্জি, বা আঙুলের জন্য ব্যবহৃত হয়। 'Sprain your ankle' মানে পা মচকানো। 'Strain' (টানা বা টান খাওয়া) শব্দটির সঙ্গে বিভ্রান্ত হবেন না—এটি পেশী বা টেনডন সংক্রান্ত।

Examples

He sprained his ankle while playing soccer.

সে ফুটবল খেলতে গিয়ে তার **মচকানো** গোড়ালি পেয়েছিল।

Be careful not to sprain your wrist.

হতেও সাবধানে থাকো, যেন তুমি তোমার কব্জি **মচকেও** না যাও।

A sprain can take several weeks to heal.

একটি **মচকানো** সারতে কয়েক সপ্তাহ লাগতে পারে।

"I think I just sprained my finger," she said after falling.

সে পড়ে যাওয়ার পরে বলল, “আমার মনে হয় আমি আমার আঙুল **মচকেছি**।”

Don't worry, it's just a sprain—nothing is broken.

চিন্তা করো না, এটা কেবল একটা **মচকানো**—কিছু ভাঙেনি।

I always sprain something when I try new sports!

আমি যখনই নতুন খেলা চেষ্টা করি, কিছু না কিছু **মচকাই**!