“spooky” in Arabic

• مخيف
• يبعث على القشعريرة

Definition

شيء غريب أو مخيف، غالبًا بطريقة تذكّر بالأشباح أو الأمور الخارقة للطبيعة.

Usage Notes (Arabic)

'Spooky' كلمة غير رسمية وتعبّر عن إحساس بالخوف الخفيف أو المرح، وليس الخطر الحقيقي. كثيرًا ما تُستخدم في عبارات مثل 'spooky story', 'spooky house'، خاصة في الهالوين.

Examples

That old house looks spooky at night.

ذلك المنزل القديم يبدو **مخيفًا** في الليل.

We heard a spooky noise in the basement.

سمعنا صوتًا **مخيفًا** في القبو.

The movie last night was really spooky.

الفيلم الليلة الماضية كان **مخيفًا** حقًا.

There’s something spooky about the fog covering the street.

هناك شيء **مخيف** بشأن الضباب الذي يغطي الشارع.

This song gives me a spooky feeling, like something is watching me.

هذه الأغنية تعطيني إحساسًا **مخيفًا**، وكأن شيئًا يراقبني.

Halloween decorations always look extra spooky with all the lights off.

زينة الهالوين تبدو دائمًا أكثر **رعبًا** عند إطفاء الأنوار كلها.