“spook” in Russian
Definition
'Spook' — это неформальное слово, означающее призрака или что-то пугающее; иногда так называют разведчика или шпиона. Также может значить напугать кого-то.
Usage Notes (Russian)
'spook' редко употребляется в официальной речи. Может значить «призрак» или «шпион» (например, «CIA spooks»); как глагол — пугать. Следует избегать в других значениях.
Examples
The horse was spooked by a loud noise.
Лошадь была **испугана** громким звуком.
That abandoned house always gives me the spooks at night.
Этот заброшенный дом всегда наводит на меня **жуткие ощущения** ночью.
Sorry, I didn’t mean to spook you—I just walked in quietly.
Извини, я не хотел тебя **пугать** — я просто тихо вошёл.
A spook scared the children in the old house.
**Призрак** напугал детей в старом доме.
Don’t let scary movies spook you.
Не позволяй страшным фильмам тебя **пугать**.
He works as a spook for the government, but nobody really knows what he does.
Он работает **шпионом** на правительство, но никто толком не знает, чем он занимается.