"spook" in Spanish
Definition
'Spook' puede significar un fantasma o algo que asusta a la gente. También se usa informalmente para referirse a un espía.
Usage Notes (Spanish)
Como sustantivo, 'spook' se usa informalmente para 'fantasma' y en contextos de espionaje ('spook' de la CIA). Como verbo, significa asustar o sobresaltar. No es común en contextos formales. Importante: evitar antiguos usos ofensivos.
Examples
That abandoned house always gives me the spooks at night.
Esa casa abandonada siempre me **asusta** por la noche.
A spook scared the children in the old house.
Un **fantasma** asustó a los niños en la casa vieja.
Don’t let scary movies spook you.
No dejes que las películas de miedo te **asusten**.
The horse was spooked by a loud noise.
El caballo se **asustó** por un ruido fuerte.
He works as a spook for the government, but nobody really knows what he does.
Trabaja como **espía** para el gobierno, pero nadie sabe realmente lo que hace.
Sorry, I didn’t mean to spook you—I just walked in quietly.
Perdón, no quise **asustarte**—solo entré en silencio.