“spook” in Arabic

• شبح
• يخيف (فعل)
• جاسوس (عامية)

Definition

كلمة 'spook' يمكن أن تعني شبحًا أو شيئًا يثير الخوف. تُستخدم أيضًا بشكل غير رسمي للإشارة إلى جاسوس.

Usage Notes (Arabic)

'spook' غالبًا ما يُستخدم بشكل غير رسمي بمعنى 'شبح' أو 'جاسوس'. كفعل، يعني 'يُخيف' أو 'يُرعب'. لا يُستخدم في الكتابة الرسمية. تجنّب المعاني القديمة المسيئة.

Examples

The horse was spooked by a loud noise.

الخيل **خافت** من الصوت العالي.

That abandoned house always gives me the spooks at night.

ذلك المنزل المهجور دائمًا ما **يخيفني** في الليل.

Sorry, I didn’t mean to spook you—I just walked in quietly.

آسف، لم أقصد **إخافتك**—لقد دخلت بهدوء فقط.

A spook scared the children in the old house.

قام **شبح** بتخويف الأطفال في المنزل القديم.

Don’t let scary movies spook you.

لا تدع أفلام الرعب **تخيفك**.

He works as a spook for the government, but nobody really knows what he does.

يعمل كـ**جاسوس** للحكومة، لكن لا أحد يعرف حقيقة ما يفعله.