“spontaneous” in Urdu

• خود رو
• بے ساختہ

Definition

خود رو یا بے ساختہ وہ چیز ہے جو بغیر کسی منصوبہ بندی یا زور کے خود بخود اور فطری طور پر ہو جائے۔ یہ ایسے لوگوں یا کاموں کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے جو آزادانہ یا اچانک کیے جاتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر بغیر سوچے سمجھے کیے گئے کاموں یا شخصیت کے لیے مثبت طور پر استعمال ہوتا ہے۔ جیسے کہ 'spontaneous laughter' (بے ساختہ ہنسی)، 'spontaneous decision' (اچانک فیصلہ) وغیرہ کے ساتھ آتا ہے۔ منفی جبِلّتی حیرتوں پر کم استعمال ہوتا ہے۔

Examples

Her spontaneous laughter made everyone smile.

اُس کی **بے ساختہ** ہنسی نے سب کو مسکرا دیا۔

We took a spontaneous trip to the beach.

ہم نے **اچانک** ساحل سمندر کا سفر کیا۔

His answer was spontaneous and honest.

اُس کا جواب **فوری** اور مخلصانہ تھا۔

She’s always so spontaneous—you never know what she’ll do next.

وہ ہمیشہ بہت **بے ساختہ** ہے—کب کیا کرے گی معلوم نہیں۔

The party became fun when things got spontaneous and people started dancing.

جب ماحول **بے ساختہ** ہوگیا اور سب نے رقص کرنا شروع کیا تو پارٹی مزیدار بن گئی۔

Sometimes the best ideas are spontaneous—they just pop into your head.

کبھی کبھی بہترین خیالات **بے ساختہ** ہوتے ہیں—وہ اچانک ذہن میں آ جاتے ہیں۔