“sponge” in Bengali

• স্পঞ্জ
• জল্লাদ (সমুদ্র প্রাণী)

Definition

স্পঞ্জ একটি নরম ও হালকা পদার্থ, যার মধ্যে অনেক গর্ত থাকে এবং এটি পানি শোষণ করে। সাধারণত বাসন ধোয়া বা পরিষ্কারের কাজে ব্যবহৃত হয়। এছাড়াও, সমুদ্রে পাওয়া এ ধরনের গর্তযুক্ত প্রাণীকেও স্পঞ্জ বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত অর্থ হল পরিষ্কারের 'স্পঞ্জ'। কথা বলার সময় সাধারণত 'কিচেন স্পঞ্জ' বা 'বাথ স্পঞ্জ' বলা হয়। 'Sponge cake' মানে হচ্ছে হালকা ও নরম কেক। প্রায়ই ক্রিয়া হিসেবেও ব্যবহৃত হয়, যেমন 'স্পঞ্জ দিয়ে মুছা'।

Examples

I need a sponge to wash these dishes.

এই বাসনগুলো ধোয়ার জন্য একটা **স্পঞ্জ** দরকার।

The sponge is full of water.

**স্পঞ্জ**টা পানি ভরা আছে।

She cleaned the table with a sponge.

সে স্পঞ্জ দিয়ে টেবিলটা পরিষ্কার করলো।

That cake is so soft, it's almost like a sponge.

ওই কেকটা এতটাই নরম, যেন একটা **স্পঞ্জ**।

Can you grab a fresh sponge? This one smells weird.

একটা নতুন **স্পঞ্জ** আনবে? এটা তো গন্ধ করছে।

He's been sponging off his brother for months instead of finding a job.

সে মাসের পর মাস ধরে তার ভাইয়ের উপর **স্পঞ্জ** করে চলেছে, নিজের কোনো কাজ করে না।